ESCUDOS E EUROS

Hoje estive com um amigo que tinha acabado de comprar uma casa,num Centro Histórico,para recuperar e habitar.
Disse-me ele:
Foram 20.000 contos!Agora,vou ter que desembolsar mais 25.000 contos para a recuperação!
Não achas que é tempo de fazeres as contas em euros?!
Claro que faço,mas tenho que usar as duas moedas.
Eu recebo em euros,mas pago em escudos!