ERICH SCHEURMANN

da Introdução ao PAPALAGUI,de Erich Scheurmann

...É,a meu ver,nessa franqueza ingénua e nessa falta de respeito,que para nós,Europeus,reside o valor dos discursos de Tuiavii e a razão de ser da sua publicação.A guerra mundial(1914-18) tornou-nos cépticos perante nós próprios;também nós começamos a interrogar-nos sobre o verdadeiro conteúdo das coisas,a pôr em dúvida a possibilidade de realizar o nosso ideal no seio desta cultura.Não nos consideremos,pois,demasiado cultos e desçamos,por uma vez,das alturas do nosso espírito até ao modo simples de ver e de pensar deste insular dos mares do Sul que,liberto ainda do fardo da instrução,e ainda autêntico na sua maneira de sentir e de olhar,nos ajuda a entender como perdemos o sentido sagrado do homem criando ídolos sem vida.

Horn en Bade

ERICH SCHEURMANN