É aquela época do ano em que o país "fecha" para férias...
Não se percebe lá muito bem,porque a maior parte dos cidadãos não vai de férias!
Uns não têm dinheiro para isso.
Outros,não têm direito a férias.
O que não "fecha",são os jornais e televisões!
Então,para lá de passarem repetidos até Setembro,há que arranjar "matéria" que entretenha o pessoal!
Sim.Isto está pelas horas da morte.
Até os mega-concertos de verão se queixam!
Os pais dos miudos,há poucos dias,viram-se sem uns centos de euros que não estavam no "programa".Os rebentos tinham que ter o iphone 3G!!!
Assim,as notícias têm que aparecer...
Uma amiga bem informada,vitalina delgada,"soprou-me" que as cenas da Quinta da Fonte são uma luta entre PC e BE...
Aparentemente,está a ganhar o PC!!!
Outra,bem elaborada,é a das fontes da democracia do Dr.Alberto João!
Então o senhor,depois dos elogios do Dr.Cavaco e do Dr.Gama,não vem agora dizer que aprendeu tudo com Nelson Mandela!!!
Porque é que o Dr.Jardim não pode fazer a "guerra das bandeiras"??!!
Ele tem legitimidade democrática comprovada!!!
Alguns,com notícias destas,ficam em "ressaca" durante dois meses...
1 comentário:
Terrível equívoco a que, felizmente, fui poupado. Eu explico:
o último abencerragem da estirpe, em vias de extinção, dos famosos piratas do mar (de pernas de pau, olhos de vidro e caras de mau) chamava-se Nessetom Manguela (mais universalmente conhecido pel’o manguelas). Expressão quase homófona de Nelson Mandela.
Nada mais natural que o intérprete do Joe, do AJ e dos mais falantes do mais cerrado dialecto da ilha tenham confundido o nome daquele aventureiro com o do carismático líder do ANC.
Mas um tradutor mais qualificado traduziu, para mim, correctamente: o patrão da elha estagiou foi com o manguelas, não com o Mandela. Aquele, sim, o mentor de bocassas e mugabes como o quadrúpede da pérola.
Daí que eu não tenha sido arrastado para essa rocambolesca hipótese, e do mesmo jeito tenha escapado a idêntica ressaca.
mc
Enviar um comentário